Kitap hakkında: 1993 / Mary Stewart'ın romanı (1916-2014) "The Gabriel Hounds", 1967, Lyudmila Berezkovskaya tarafından İngilizce'den çevrildi: Genç İngiliz kadın Lübnan'a seyahat eden Christie, beklenmedik bir şekilde kuzeni Charles ile tanışır ve ondan, eksantrik, zengin, yaşlı bir kadın olan Teyzeleri Harriet'in hâlâ hayatta olduğunu ve onun çok yakınındaki sarayında ikamet ettiğini öğrenir. Teyzesini ziyaret etmek isteyen Christie, sanki Binbir Gece Masalları'nın sayfalarından fırlamış gibi olan bu masalsı saraya girmenin sevgili yeğeni için bile oldukça zor olduğunu keşfeder. Ama kız henüz bundan canlı çıkmanın daha da zor olduğunu bilmiyor... Mary Stewart canlı ve heyecan verici yazıyor, üslubu mükemmel. Romanlarında psikolojik bir polisiye hikâye şaşırtıcı bir şekilde bir aşk hikâyesiyle iç içe geçmiştir. Sunday Times Mary Stewart'ın eserlerini karakterize eden hayati ayrıntılarla, ustalıkla çizilmiş karakterlerle ve romantik aurayla dolu çarpıcı bir gerilim filmi örneği. Edebiyat Birliği Dergisi